تنكشف ازدواجية قناة الجزيرة القطرية من خلال خطاب القناة باللغة العربية والإنجليزية وبين ما ينشر في صفحات التواصل الاجتماعي التابعة لكل منهما، حيث يعتمد الخطاب الموجه للعرب على تحسين صورة نظام الحمدين والترويج لسياسة تميم بن حمد ومهاجمة دول الرباعي العربي، على عكس الخطاب الموجه للغرب باللغة الإنجليزية والذي يدافع عن الديمقراطية والحريات والانفتاح والتسامح وينتقد التطرف والإرهاب، حيث هاجمت قناة الجزيرة الإنجليزية الأجور في قطر وانتهاك نظام تميم لحقوق العمال واستغلال جائحة كورونا لقطع رواتب العمال الوافدين، ووجهت انتقادات لمكتب الاتصال الحكومي الذي قال إن انتهاكات الأجور “حالات قليلة ومعزولة”.
وفي واقعة مماثلة هجامت قناة الجزيرة في نسختها الإنجليزية الرئيس التركي “رجب طيب أردوغان” وانتقدت سياساته الاستعمارية وانتهاكه لحقوق الدول العربية في تغطيتها للعملية العسكرية التي تشنّها تركيا ضدّ الأكراد في شمال شرقي سوريا وعمليات نبع السلام وحروبه الغاشمة في ليبيا، على الرغم من تبني الجزيرة بالعربية جملة دعاية لتبييض سمعة أردوغان ووصفه بأنه خليفة المسلمين، ومؤخرا شنت القناة القطرية بنسختها العربية هجوما حادا على اتفاق السلام التاريخي “الإماراتي الإسرائيلي”، والعمل على تأجيج الرأي العام العربي ضد قادة الاتفاق بينما أشادت النسخة الإنجليزية بالاتفاق المثمر لأنها تخاطب الغرب وترغب في تحسين صورة قطر لديهم ويعتمد خطابها الموجه للعرب على بث التطرف والإرهاب ما يظهر تناقض سياسة القناة بنسختيها العربية والإنجليزية وفقا لأجندة النظام القطري وسياسة تميم بن حمد، حيث تبقى ازدواجية الجزيرة وصمة عار في تاريخها المهني.
